Info CDMX

Instituto de Transparencia, Acceso a la Información Pública, Protección de Datos Personales y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México

Boletín: DCS/300/2021/ Publicado por: Dirección de Comunicación Social / Ciudad de México 19 de noviembre de 2021
  • Se busca establecer lazos institucionales para que las personas integrantes de pueblos y barrios originarios, así como comunidades indígenas residentes de la Ciudad de México, puedan ejercer en su lengua los derechos de acceso a la información pública y de protección de datos personales: Bonilla Gutiérrez.
  • En la sesión, las personas Comisionadas Ciudadanas resolvieron un total de 80 recursos de revisión en materia de solicitudes de acceso a la información pública y cuatro en materia de solicitudes de acceso, rectificación, cancelación y oposición (ARCO) a datos personales.


Con la finalidad de impulsar estrategias y acciones para que las lenguas indígenas sean conservadas, revitalizadas y promovidas en esta capital, el Pleno del Instituto de Transparencia, Acceso a la Información Pública, Protección de Datos Personales y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México (INFO CDMX) aprobó la firma de un convenio de colaboración con la Secretaría de Pueblos y Barrios Originarios y Comunidades Indígenas Residentes de la Ciudad de México (SEPI).

Al posicionar el acuerdo, el Comisionado Presidente del órgano garante, Julio César Bonilla Gutiérrez, enfatizó que este Convenio busca establecer lazos institucionales para que las personas integrantes de pueblos y barrios originarios, así como comunidades indígenas residentes de la CDMX, puedan ejercer en su lengua los derechos de acceso a la información pública y protección de datos personales.



Añadió que tanto el INFO como la SEPI desarrollarán estrategias conjuntas con el fin de promover, impulsar y fortalecer la cultura de la legalidad, de la transparencia, del acceso a la información pública, de rendición de cuentas, de protección de datos personales, anticorrupción, transparencia proactiva y gobierno abierto, así como conducir y evaluar las políticas de igualdad sustantiva entre hombres y mujeres con un enfoque de derechos humanos y no discriminación.



Lo anterior, será a través de la formación y/o capacitación de las personas servidoras públicas de ambas instituciones y el desarrollo de diversas acciones y actividades con el fin de extender el conocimiento y reconocimiento de una ciudad intercultural y multicultural de las personas, ya que “el reconocimiento a la protección de los derechos lingüísticos contribuye a la paz, igualdad de oportunidades, equidad, cohesión social, participación ciudadana, justicia social y a un desarrollo plurilingüe y pluriétnica de la capital”, añadió el Comisionado Presidente.



De esta manera -puntualizó-, seguimos cumpliendo con la Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas local, en específico a los artículos 3 y 12, y segundo párrafo del artículo 14, a efecto de garantizar el derecho humano de acceso a la información pública de los pueblos y comunidades indígenas de la Ciudad de México y, con ello, responder en su lengua materna, cuando así lo pida la persona solicitante.



El Comisionado Ciudadano Arístides Rodrigo Guerrero García celebró la firma de este convenio porque -dijo- se traduce en acciones que benefician a la población en cuanto a derechos se refiere.



Recordó que, en el marco de la firma de un convenio de colaboración anterior, se llevó a cabo la campaña #PreguntaEnTuLengua para que las personas indígenas puedan ejercer su derecho a tener acceso a la información pública en sus lenguas maternas.



Asimismo, recordó que en el Instituto se han emitido resoluciones en lengua maya en atención a los distintos artículos tanto de la Constitución federal como de la Constitución de la Ciudad de México.



En tanto, la Comisionada Ciudadana María del Carmen nava Polina se manifestó a favor de la firma de este Convenio porque representa una expansión de la apertura incluyente. Agregó que, en la Comisión de Gobierno Abierto y Transparencia Proactiva del Sistema Nacional de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Protección de Datos Personales (SNT) se lanzó una campaña para explicar en lenguas maternas qué es la apertura institucional; por ello -dijo-, es importante que la información alcance a las personas en sus propias lenguas.



En la sesión, las personas Comisionadas Ciudadanas resolvieron un total de 80 recursos de revisión en materia de solicitudes de acceso a la información pública y 4 en materia de solicitudes de acceso, rectificación, cancelación y oposición (ARCO) a datos personales. Asimismo, presentaron y aprobaron 11 Proyectos de Resolución de Denuncia por el probable incumplimiento a las obligaciones de transparencia establecidas en la Ley de Transparencia y 4 a la Ley de Datos Personales, ambas normas de la Ciudad de México.



De igual forma aprobaron un acuerdo para que el Comisionado Presidente de este Instituto presente voto institucional en el proceso de elección y/o reelección 2021 de coordinación de la región centro y de organismos garantes de las entidades federativas del SNT.



En el apartado de asuntos generales, la Comisionada Ciudadana Marina San Martin Rebolloso destacó la presentación del libro “Privacidad e identificación forense de personas desaparecidas: Análisis jurídico sobre el intercambio de datos personales con fines de identificación humana”, del doctor Diego García Ricci, y agradeció a las personas que participaron en la presentación. Puntualizó que la obra está disponible en la Biblioteca Digital del Instituto.



La Comisionada Ciudadana Laura Lizette Enríquez Rodríguez recapituló la Jornada de Seminarios en materia de protección de datos personales en la CDMX, que se llevaron a cabo de julio a noviembre. Asimismo, invitó a la segunda reunión de la Red de Protección de Datos Personales que se llevará a cabo el 14 de diciembre.



Por su parte, la Comisionada Ciudadana María del Carmen Nava Polina presentó su tercer Informe Trimestral de actividades correspondiente a los meses de julio a septiembre.



Al tomar la palabra, el Comisionado Ciudadano Arístides Rodrigo Guerrero García comentó que este viernes 19 de noviembre se llevará a cabo la premiación del Pleno Infantil 2021, donde las y los niños adoptarán el papel de personas comisionadas ciudadanas.



Finalmente, el Comisionado Presidente, Bonilla Gutiérrez, informó que esta semana se llevó a cabo la premiación de la 2da Edición del Concurso “Testimonios de mujeres: la utilidad de la información pública en nuestra ciudad” y adelantó que se realizará una edición escrita con todos los testimonios de este concurso, tanto de la primera como de la segunda edición.



Chatbot ATIC